티스토리 뷰
안녕하세요. 한장현입니다.
회사를 다녀서 그렇기도 하지만 블로그에 거의 글을 쓰지 않았습니다.
작년에는 Angular 메이저 버전 업데이트과 관련된 글 2개가 전부였네요 ㅎ
그동안 이런걸 만들고 있었습니다.
이 사이트는 Angular 공식 가이드 문서를 생성하는 angular.io 프로젝트를 번역해서 만든 웹사이트입니다.
angular.io가 워낙 잘 만들어져 있어서 사이트를 다루는 데에 큰 문제는 없었습니다.
(버그가 있어서 이슈로 올렸더니 금방 고쳐줬어요.)
저는 별거 안했는데 PWA도 잘 되더라구요.
번역 작업을 언제부터 시작했는지는 기억이 잘 안나네요.
2017년 말부터 시작했던 것 같으니 1년 좀 넘게 작업하고 있는 것 같습니다.
혼자서 공부하려고 시작했는데 내용이 너무 방대해서 힘들긴 합니다.
웹 사이트로 빌드된 용량이 45MB나 될 줄 몰랐어요.
그래도 공식 가이드 문서의 문장이나 예제 코드를 하나하나 꼼꼼히 볼 수 있는 좋은 기회라고 생각하고 있습니다.
작업하던 중에 angular.kr 도메인이 풀렸길래 낼름 집어왔는데, 제 용도에 맞게 사용할 수 있어서 다행이네요 ㅎ
원래 계획으로는 모든 내용을 번역한 이후에 사이트를 오픈하려고 했습니다.
그런데 Google Angular 코어 팀이 일을 너무 열심히 하더라구요.
최신 코드로 머지하고 한달쯤 번역하다 보면 커밋이 500개쯤 쌓여있어요.
다 끝내고 오픈하면 더 좋겠지만, 지금까지 작업한 내용이라도 Angular를 사용하는 분들께 도움이 되는 것이 낫겠다 생각해서 사이트를 오픈하기로 했습니다.
번역은 80% 정도 끝난 것 같습니다.
사이트를 오픈하고 나서도 틈틈이 번역 안된 문서들 번역하고, 새 버전 나오면 되도록 빠르게 업데이트 하려고 합니다.
다 하고 나면 또 새로운 커밋이 있겠죠. 하하하.
번역이 잘못되었거나 이상한 내용이 있으면 이슈 게시판에 올려 주시면 됩니다.
Angular를 사용하시는 분들에게 미약하게나마 도움이 되기를 바랍니다.
감사합니다.
ps. 초반에 함께 했지만 육아에 전념하느라 지금은 함께 하지 못하는 이영빈님 아쉽네요...
ps. 묵묵히 지켜봐 주시는 루비페이퍼 한창훈 대표님께 감사드립니다. 하기로 한 건 잊지 않고 진행하겠습니다 ㅎ
ps. GitHub Page 설정에 막혔을 때 해결방법을 찾아 주신 정문창(Murry Jeong)님께 감사드립니다.
'Angular' 카테고리의 다른 글
Angular 10.0.0 릴리즈 노트 (1) | 2020.06.27 |
---|---|
Angular v.9.0.0 릴리즈 노트 (2) | 2020.02.07 |
angular.kr 사이트를 오픈합니다. (24) | 2019.01.10 |
Angular v7 릴리즈 노트 (1) | 2018.10.21 |
Angular v6.0.0 릴리즈 노트 (3) | 2018.05.05 |
Angular v5.0.0 (8) | 2017.11.02 |
- 이전 댓글 더보기
-
irrationnelle 감사합니다 =) 응원하겠습니다!! 2019.01.11 19:34
-
Observable 정말 감사합니다!! 2019.01.12 09:52
-
죠죠 몇년 동안 의지해 왔던 블로그인데 이렇게 큰 선물을 주시니 그저 감사할 다름입니다. 2019.01.14 22:16
-
플린 진짜 고생 많으셨어요!! 저도 Angular 생태계가 더 확산되도록 Angular로 더 멋진 서비스 만들께요^^/ 2019.01.16 15:06
-
지노 감사합니다. 2019.01.17 10:18
-
앵귤러 개발자 앵귤러 개발자로써 이보다 더 좋은 소식이 있을까요?
아이비렌더링도 8버전에 적용되면 조금 더 유입이 좋지 않을까 기대해봅니다.
정말 감사합니다!! 2019.01.18 23:07 -
초보자 정말 감사합니다!! 복 받으실거예요~ 2019.02.07 13:12
-
감사감사 대박입니다. 앵귤러 선구자라 불러도 되겠어요.
감사합니다. 2019.03.02 12:35 -
kim.jinreol@gmail.com 감사합니다. 훌륭하신 분. 복 받으실 겁니다. 2019.05.10 07:08
-
김군호 감사합니다 ! 2019.05.10 16:36 신고
-
신입개발자26 너무 감사합니다!! 복받으실겁니다 ㅠㅠ 사랑합니다! 2019.05.23 09:02
-
archmond 감사합니다 :) 2019.05.24 16:28 신고
-
초짜개발자 너무감사합니다 ㅎㅎ 2019.05.30 21:58
-
lu 감사합니다 정말 감사합니다 ㅠㅠㅠ 영어가 너무 어려워서 영문사이트를 보면서 그림의 떡으로 부러워하기만 했는데 복받으실거에요 2019.09.27 15:05
-
고의성 커뮤니티가 작은 앵귤러에 한줄기 빛과 희망이십니다✨
번역 너무너무 감사드립니다🙇♂️ 2019.09.29 01:06 -
만능개발자 짧은영어로 고생하고 있었는데, 정말 감사합니다.ㅠㅠ
보다 많은 개발자,업체들이 Angular 를 사용하길 바랍니다~ 2019.10.30 11:02 -
개발새발자 아직 안들어가봤지만 미리 감사합니다~!
영어가 짧아 angular.io 보단, 구글링 하면서 블로그들 참고하고 있었었는데..ㅠㅠ
많은 도움이 될거 같습니다. (__) 2019.11.06 17:39 -
이제막 시작 이제 막 시작해보려고 하는데 이 사이트를 이용해서 배울수 있겠네요 ㅎㅎ
한글화에 힘써주시고 배포해주셔서 감사합니다! 2020.09.22 17:27 -
개띠개발자 감사합니다! 2020.10.23 17:28
-
개띠개발자 구글이 앵귤러를 버리지 않는 이상 언젠가는 앵귤러가 또 치고 올라올거라 조심스레 예상?(희망)합니다.
개인적으로 마크업과 디자인이 분리되고 아름다운 타입스크립트 기반에, 다른건 신경 안써도 되는 앵귤러가 제일 취향이라..더 잘되었으면 좋겠습니다. 2020.10.23 17:30
- Total
- 427,478
- Today
- 14
- Yesterday
- 58
- Angular HttpClientModule
- DENO
- Angular 5.0.0
- 커스텀 컴포넌트
- Angular
- typescript
- 2017 티스토리 결산
- Angular 7.0.0
- 양방향 바인딩